Registro de cambios: qué leímos, cuándo y qué corregimos
Lo que hemos leído, comprobado y corregido, con fecha. Las cifras de esta web dependen de textos que cambian; este registro dice cuándo los miramos por última vez.
Primera publicación: 19 de octubre de 2026
Publicamos las trece páginas del sitio y el simulador Corte del metal. Ese mismo día leímos en el BOE los textos consolidados de la Ley 17/1985 y del Real Decreto 197/1988, las normas chinas GB 11887-2012 y GB/T 16552-2017 en su portal oficial, las secciones 23.3 a 23.6 de la guía de joyería de la FTC y la vista previa de ISO 8653:2016.
También abrimos en un navegador mulebuy.com y www.mulebuy.com, que respondieron con el error 522; comprobamos que los enlaces de los cuatro agentes abren su página; y verificamos que las búsquedas y categorías del catálogo que enlazamos devuelven resultados.
El simulador se probó con las 216 combinaciones posibles de base, capa y sello antes de publicarlo.
Qué volveremos a comprobar y cuándo
El estado de mulebuy.com es lo que más puede cambiar: lo volveremos a mirar cada pocos días, y si la web vuelve a cargar, lo diremos aquí antes de tocar nada más.
Los datos de los agentes caducan antes que las leyes: los revisaremos como mucho cada treinta días. Las normas españolas y chinas las comprobaremos cuando el BOE o el portal de normas publiquen una nueva redacción, y en cualquier caso cada trimestre.
Los enlaces al catálogo se comprueban en cada revisión. Si una búsqueda deja de devolver resultados, la cambiaremos y lo anotaremos.
Lo que cambió al leer los textos originales
Nuestras notas de trabajo partían de la idea de que la ley regulaba la expresión «plata de ley». No es así: la expresión no aparece ni en la ley ni en el reglamento, que hablan de primera y segunda ley, y así lo explicamos en todo el sitio.
Al leer los dos textos completos apareció un segundo matiz: el reglamento, en su texto consolidado, sigue enumerando cinco leyes oficiales, mientras que la ley admite más cifras para el oro, la plata y el platino. Las dos listas aparecen juntas, cada una con su artículo.
Y la norma china aportó un tercero: allí 白金 es platino, no oro blanco, y el paladio es metal precioso en China pero no en España. Esas dos trampas de traducción tienen su propia sección en la página de sellos.
22 de octubre de 2026 — Revisión de decisiones y evidencia
Ampliamos la guía existente con pagos, QC, devoluciones, almacenaje, transporte y solicitudes de ayuda. Retiramos ilustraciones que repetían el texto y conservamos diagramas útiles y pantallas oficiales históricas. Añadimos ejemplos comunitarios públicos con fecha y límites; siguen intactos los seis pasos y sus estados pendientes o vencidos visibles.
Imágenes: las fotos del catálogo son ejemplos de categoría, no compras de este sitio ni pedidos Mulebuy verificados. Los dibujos de materiales, medidas y letras explican conceptos; no certifican el producto representado.