Quién firma Ley del metal y de qué vive esta web
Quién escribe esta web, cómo se financia, con qué reglas trabaja y cómo se documentan las revisiones.
Quién escribe estas páginas
Mulebuy Spreadsheet · Ley del metal la escribe un equipo pequeño e independiente que publica guías para gente que compra en tiendas chinas a través de agentes. No somos Mulebuy, no lo hemos sido nunca y no tenemos relación con él, ni con ninguna tienda del catálogo.
El dominio llevaba antes una página genérica sobre Mulebuy de la que no hemos conservado nada: ni textos, ni imágenes, ni enlaces. Esta versión está escrita desde cero, en español de España, y se centra en un solo tema: el metal de la joyería.
No vendemos joyas, no compramos por encargo y no gestionamos pedidos de nadie. Escribimos, enlazamos y corregimos.
Si te preguntas por qué el dominio sigue llevando el nombre de Mulebuy: es la dirección que tenemos, y cambiarla no cambiaría nada de lo que publicamos. Por eso el pie de cada página repite que no somos Mulebuy.
De qué vive esta web: enlaces con código
Los botones hacia agentes de compra (LoongBuy, LitBuy, CSSBuy e iTaoBuy) incluyen nuestro código de invitación: quien abre una cuenta desde ellos puede generarnos una comisión del agente. Van marcados como enlaces patrocinados y el precio para ti no varía.
Los enlaces al catálogo y el buscador llevan etiquetas de seguimiento para saber qué páginas se usan; no dan comisión por sí mismos. Los enlaces a normas oficiales no llevan nada.
Nadie paga por aparecer en una tabla ni por su orden, y no hay en todo el sitio ningún enlace ni código de Mulebuy: su web no carga, y mandarte allí sería mandarte a un error.
Qué fuentes usamos y cómo las fechamos
Las cifras legales salen de los textos consolidados del BOE de la Ley 17/1985 y del Real Decreto 197/1988. Las normas chinas, GB 11887-2012 con su modificación y GB/T 16552-2017, las leímos completas en el portal oficial de normas nacionales de China. Las definiciones en inglés de la industria joyera estadounidense vienen de la guía de la FTC publicada en eCFR, y la definición de talla, de la vista previa pública de ISO 8653.
Lo que contamos de Mulebuy procede de versiones archivadas de su ayuda y de su página de avisos, entre mayo y agosto de 2026, y de nuestras propias comprobaciones fechadas. Los datos de los agentes salen de sus páginas de ayuda, leídas entre el 10 y el 16 de octubre de 2026.
Cuando citamos un texto en inglés lo dejamos en inglés y añadimos una traducción marcada como nuestra. Toda cifra lleva la fecha en que la leímos, porque las normas se reforman y las páginas de los agentes cambian sin aviso.
- Citas en inglés
- Con traducción nuestra marcada
- Fechas
- En cada cifra y en el pie
- Copias
- Guardadas en nuestro archivo de trabajo
Lo que esta web no hace
No recoge, no explica y no ayuda a comprar piezas que copien productos de marcas. No enlaza a Mulebuy ni publica sus códigos. No da consejos sobre aduanas ni sobre cómo declarar un envío.
No hemos analizado el metal de ninguna pieza del catálogo y no publicamos instrucciones para hacerlo: cuando decimos que algo suele ser de una manera, es lo habitual según las normas y las fichas que hemos leído, no un resultado de laboratorio.
Tampoco tasamos piedras, calculamos precios por peso ni damos asesoramiento jurídico. Lo que hay aquí es lectura de fichas con la norma al lado.
Cuando una página dice «normalmente» o «en la práctica», es porque la norma no lo fija y lo habitual en las fichas que hemos leído va en esa dirección.
Errores y registro de cambios
Un dato desfasado, un enlace roto o una norma mal citada necesita contrastarse con el texto original. Las correcciones confirmadas se documentan con fecha en el registro de cambios.
No respondemos consultas sobre pedidos concretos ni hacemos de intermediarios con tiendas o agentes: para eso está el servicio de atención de cada uno.
Imágenes: las fotos del catálogo son ejemplos de categoría, no compras de este sitio ni pedidos Mulebuy verificados. Los dibujos de materiales, medidas y letras explican conceptos; no certifican el producto representado.